【ほうてらすわかやま】ほうりつそうだんをしたいがいこくじんのみなさんへ

法(ほう)テラス和歌山(わかやま)では、 困(こま)ったことの 解決(かいけつ)を 弁護士(べんごし)に 頼(たの)みたいのにお 金(かね)がない 人(ひと)を 支援(しえん)しています。
相談(そうだん)をするためには、事前(じぜん)の予約(よやく)が必要(ひつよう)です。
　

• お金(かね)〈＝給与(きゅうよ)や児童手当(じどうてあて)など〉や資産(しさん)〈＝現金(げんきん)や預貯金(よちょきん)など〉が少(すく)ないこと
• 在留資格(ざいりゅうしかく)があること
• 日本(にほん)に住所(じゅうしょ)があること

※詳(くわ)しく知(し)りたい人(ひと)は、収入・資産の基準（英語）（PDF：147KB）を見(み)てください。

• 仕事(しごと)、お金(かね)、離婚(りこん)、役所(やくしょ)などの困(こま)ったこと（刑事事件(けいじじけん)の相談(そうだん)はできません）

5月(がつ)、7月(がつ)、9月(がつ)、11月(がつ)、1月(がつ)、3月(がつ)の第(だい)3木曜日(もくようび)の午後(ごご)1時(じ)から4時(じ)まで
※1人(とり)30分(ぷん)から40分程度(ぷんていど)
　

和歌山県国際交流センター(わかやまけんこくさいこうりゅうせんたー)
和歌山市手平(わかやましてびら)2丁目(ちょうめ)1－2　和歌山ビッグ愛(わかやまびっくあい)8階(かい)
　

法(ほう)テラスの弁護士(べんごし)
※英語(えいご)・中国語(ちゅうごくご)・フィリピン語(ふぃりぴんご)・ベトナム語(べとなむご)は、通訳(つうやく)ができます。
　

和歌山県国際交流センター(わかやまけんこくさいこうりゅうせんたー)
電話(でんわ)：073-435-5240（電話受付時間(でんわうけつけじかん)　10時(じ)から18時(じ)30分(ぷん)　水曜日(すいようび)・祝日(しゅくじつ)・年末年始(ねんまつねんし)を除(のぞ)く）
※予約(よやく)の際(さい)に、お金(かね)〈＝給与(きゅうよ)や児童手当(じどうてあて)など〉や資産(しさん)〈＝現金(げんきん)や預貯金(よちょきん)など〉などをお聞(き)きしますので、ご了承(りょうしょう)ください。