このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
サイト内検索
本文ここから

Legal na Impormasyon para sa mga Dayuhan(Tagalog)

Ang Houterasu(Japan Legal Support Center) po ay may Multilingual Information Service.

Mga katanungan: utang, diborsyo, trabaho, aksidente, visa, trahedya atbp
Depende sa katanungan ninyo, ipapaalam namin ang batas dito sa Japan o ipapakilala namin kayo sa asosasyon ng mga abogado o mga institusyon na makakatulong makalutas ng libre.

三者間通話イメージ(タガログ語)

  1. I-dial muna ang, 0570-078377 (Houterasu Multilingual Information Service)(Maybayad po ang pagtawag na ito)
  2. Paki sabi sa interpreter ang nais malaman.
  3. Ipapasa po tayo ng interpreter agent sa Houterasu staff na pinakamalapit sa inyo.
  4. Kayo, ang interpreter at ang Houterasu staff ang maguusap ng sabay-sabay.

Houterasu Regional Office / Branch (61 branch sa buong bansa)
Oras ng Opisina: Lunes hanggang Biyernes mula 9:00 hanggang 17:00

  • Para sa atin na nakatira sa Japan, legal ang paninirahan rito, at mayroong buwanang sweldo, ngunit nahihirapan sa pagbayad ng abogado o espesyalista, kami ay tumatanggap ng libreng konsulatasyon, at nagbabayad din para sa pang-abogado alang alang sakanila. (Para sa karagdagang impormasyon, magyaring magtanong tayo sa Houterasu staff.).

ダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。Flyer (Tagalog)(PDF:885KB)

PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Get Adobe Acrobat Reader DC (新規ウインドウで開きます。)Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ

以下フッタです
ページの先頭へ