中文

民事法律帮助

 


 

民事法律帮助为陷入法律和财务困境的受害者提供支持,包括日本公民和合法居住在日本 [i] 的外国公民。民事法律帮助适用于民事诉讼中的所有民事案件、家庭关系案件以及行政案件。但是,该'033;援助不包括刑事案件的相关法律事'033;。
[i] 在'041;布《国际诱拐儿童民事方面公约》时,根据在某些情况下,作为《公约》缔约国之一的公民或在其中一个缔约国拥有惯常居所的人将被视为受《综合法律支援法》保护的公民。(海牙公约)

*无法使用日语交流的外国公民请拨打多语种信息服务热线(0570-078377),该热线提供三方电话会议服务,配有JLSC的工作人员和一位口译人员(周一至周五,上午9時00分至下午5時00分,收费电话)。

满足以下所有条件者才有资格获得JLSC的支持:

利用条件(概要)

1 财力(收入及资产)低于一定'069;度

 除去夫妻间的纠纷,原则上依据申请人与配偶的收入及资产总'069;来判断。
* 如果有医疗费和教育费等的支出,则可以从收入中扣除该金'069;。

  • 标准A : 收入低于一定金'069;

・每月工资(包括奖金的税后年薪的1月12日)的大致标准如下。
・家庭成员人数=申请人+配偶+申请人或配偶抚养的家庭成员

单身 2人家庭 3人家庭 4人家庭

182,000日元

(200,200日元)

251,000日元

(276,100日元)

272,000日元

(299,200日元)

299,000日元

(328,900日元)

*()括弧内是东京及大阪等大城市的标准。
* 5人以上家庭是同居的家庭成员每増加1人,标准'069;増加30000日元(33000日元)。
* 如果负担了房租及住宅按揭等,则在如下上限'069;范围内,加上该费用总'069;。

单身 2人家庭 3人家庭 4人家庭
41,000日元 53,000日元 66,000日元 71,000日元
  • 标准B : 拥有资产低于一定金'069;
单身 2人家庭 3人家庭 4人家庭
1,800,000日元 2,500,000日元 2,700,000日元 3,000,000日元

* 咨询时是现金、存款的合计金'069;,代理援助及文件制作援助时,不动产(除去自己的家或有争议的不动产)、有价证券等也包括在资产中。

2 不能说没有胜诉的可能

包括有可能通过和解、调解以及私了等方法解决纠纷的案件,也包括有可能通过自愿破产免责等的案件。.

3 符合民事法律帮助的宗旨

如果是充满报复情感,或为了宣传,或是滥用权利等的诉讼,则不能援助。

民事法律帮助手续的流程与注意点

点击这里