Informasi Mengenai Sistem Hukum bagi Warga Negara Asing(Bahasa Indonesia)

Sesuai dengan permasalahan Anda, kamiakan memperkenalkan secara gratis kepadalembaga hukum di Jepang atau asosiasipengacara yang dapat membantumenyelesaikan permasalahan Anda.

Cara Menghubungi

1. Pertama, silahkan hubungi (Layanan Informasi Multilingual Houterasu) di 0570-078377 (panggilan dikenakan biaya).
　Silakan hubungi 050-3754-5430 untuk panggilan dari telepon internet dan telepon seluler prabayar.
Untuk yang berdomisili di luar Jepang: selain Konvensi Den Hague, Houterasu tidak mempunyai informasi mengenai layanan konsultasi di Jepang yang bisa mengatasi permasalahan hukum yang bersifat umum bagi yang berdomisili di luar Jepang.
2. Sampaikan permasalahan Anda kepada penerjemah.
3. Penerjemah akan menghubungkan Anda dengan pegawai kantor daerah atau kantor cabang Houterasu yang terdekat dengan Anda.
4. Pembicaraan berlangsung melalui panggilan konferensi 3 arah antara Anda dan pegawai Houterasu dengan bantuan penerjemah.
5. Pegawai Houterasu akan memberikan informasi umum mengenai sistem hukum di Jepang, atau memperkenalkan Anda dengan lembaga yang dapat membantu mengatasi situasi yang Anda hadapi.

• Bantuan konsultasi hukum tanpa biaya dan bantuan pinjaman bebas bunga untuk biaya ahli hukum tersedia bagi yang memerlukan bantuan hukum tetapi memiliki kesulitan nansial

​

Persyaratan Bantuan Konsultasi Hukum (PDF／285KB)

Pamflet: Lembaga Bantuan Hukum Jepang(Bahasa Indonesia) (PDF／518KB)

Tanya Jawab Seputar Masalah Umum

Tanya Jawab Seputar Masalah Umum [PDFファイル／466KB]

​Informasi tentang sistem hukum yang dapat membantu Anda memecahkan masalah hukum ditulis dalam bentuk pertanyaan yang sering diajukan (FAQ).

Silakan baca sebelum menggunakan layanan ini.

• FAQ adalah pengenalan umum sistem hukum di Jepang dan tidak memberikan jawaban atas pertanyaan individu yang spesifik.
• Selain itu, tergantung keadaan pribadi Anda, sistem hukum negara Jepang mungkin tidak berlaku. Jika Anda ingin tahu apakah ada FAQ yang tidak tercantum di sini, atau jika Anda ingin mendiskusikan kebutuhan spesifik Anda, silakan hubungi Layanan Informasi Multibahasa (0570-078377). Mereka akan memberi informasi tentang FAQ dan layanan konsultasi berdasarkan sifat pertanyaan Anda.
• Harap dicatat bahwa Houterasu tidak bertanggung jawab atas segala kerugian yang mungkin timbul dari upaya untuk menyelesaikan masalah individu yang spesifik berdasarkan FAQ.