「友だちは、犯罪をしたと疑われています。友だちの裁判が始まることになりました。1か月後に裁判が開かれるそうです。」

​

友だちは、犯罪をしたと疑われています。
友だちの裁判が始まることになりました。
1か月後に裁判が開かれるそうです。

Q　質問

1.    友だちは、これからどうなりますか？1か月後までつかまったままですか？
2.    友だちは外国人です。在留資格について、どんな問題がありますか。

A　答え

​

1. つかまったままの場合があります。保釈＜=つかまっている場所から出ること＞を申し込むことができます。
2. 在留資格については、次の場合に問題があります。問題の内容は、説明を読んでください。​​

　　【1】つかまっている間に、更新する＜＝日本にいることができる日を長くすること＞必要がある時
　　【2】裁判で有罪＜＝罪を犯したと判断されること＞になり、退去強制手続＜＝日本から強制的に出ていくようにされる手続＞が始まった時
　　【3】在留資格を変える時など

説明

1．友だちは、これからどうなりますか？1か月後までつかまったままですか？

   警察につかまったあと、事件が警察から検察官＜＝罪を犯したと疑われている人を裁判にかけて刑罰を求める人＞に渡り、そのまま起訴＜＝検察官が、裁判所に対して、被疑者を罰するように求めること＞されると、裁判が終わるまで、つかまったままになります。日数の決まりはありません。

　そのかわり、起訴の後は、保釈を申し込むことができます。保釈とは、裁判所に保釈保証金＜＝保釈のためのお金＞を預けると、つかまっている場所から出ることができる制度です。保釈の申込は、弁護人が行うことが多いです。保釈の申込があると、裁判所が、保釈をするかどうかを決めます。裁判所は、保釈をすると決めるときに、保釈保証金の金額や、つかまっている人が守らなければいけない約束ごとも決めます。

2．友だちは外国人です。在留資格について、どんな問題がありますか。

   在留資格の問題について、詳しく説明します。

　【1】つかまっている間に、更新する＜＝日本にいることができる日を長くすること＞必要がある時

　　警察につかまることや起訴が、すぐに在留資格を失うことにはつながりません。しかし、つかまっている間に在留期間＜＝日本にいることができる期間＞の最後の日になった場合、入管に行けないので、自分では期間を長くするための手続ができません。家族などが代わりに入管に申込をする必要があります。これを忘れると、オーバーステイ（不法滞在）＜＝在留期間を過ぎても日本にいること＞になります。

　【2】裁判で有罪＜＝罪を犯したと判断されること＞になり、退去強制手続＜＝日本から強制的に出ていくようにされる手続＞が始まった時　　

　　裁判で有罪の決定が出ると、犯罪＜＝法律に違反する悪いことをすること。罪を犯すこと＞の種類や、罰の種類、罰の重さによって、退去強制手続が始まることがあります。退去強制手続が始まると、在留資格がなくなります。

　【3】在留資格を変える時など

　　退去強制手続が始まらないときでも、被疑者＜＝警察などが、「この人は犯罪をしたのではないか」と考えている人＞として警察に調べられたことがあったり、裁判所で有罪の決定を受けたりすると、次の時に困ることがあります。​

• 次に在留期間を更新する時
• 在留資格を変える時
• 永住許可申請＜＝日本でずっと暮らすための申込＞をする時