法テラスでは通訳人を募集しています

法テラスで行っている様々な業務において、通訳人を必要とする場面があります。 そこで法テラスでは、センターの業務にご協力いただける通訳人を随時募集しております。

国選弁護等関連業務

国選弁護等関連業務とは

　刑事・少年事件において、国選弁護人が弁護活動を行う際に、通訳人を必要とする場面があります。
（具体例：警察の留置施設等において、日本語の話せない被疑者・被告人等と弁護士との間で、事件に関するやり取りをする場面など）
　そのため、国選弁護事件に関する業務の一環として、各地の地方事務所において、事前に通訳人の名簿を備えておき、国選弁護人が通訳人を探している場合に、その通訳人名簿に登載された通訳人の情報を、国選弁護人に提供するなどの対応を行っているところがあります。
　この業務に関して、通訳人としてご協力いただける方は、最寄りの法テラスへご連絡いただき、通訳人名簿への登載方法や手続の流れについてお問合せください。（※1、※2）

実際に、国選弁護事件において、通訳人として活動した場合の通訳料については、法テラスの基準がございます。

※1：次の法テラスでは受付を行っていません。
　　　法テラス栃木、法テラス佐賀
※2：法テラス静岡（法テラス沼津、法テラス浜松を含む）の通訳人名簿登載に関しては、静岡県弁護士会（外部サイト）にお問い合わせください。

その他の業務

　上記国選弁護等関連業務以外の業務（民事法律扶助業務や犯罪被害者支援関連業務など）でも、通訳人を必要とする場面（法律相談など）があります。
　国選弁護等関連業務以外の業務でも通訳人としてご協力いただける方は、お問合せの際にその旨を法テラスの担当者にお伝えください。