家族に内緒で任意整理をすることはできますか。

基本的には可能と思われますが、何かの機会に発覚してしまうことがあります。 また、ご家族の生活にかかわることですので、ご家族と相談のうえで整理することをお勧めします。